《暗黑破壞神4》7月19日更新介紹 第一賽季更新說明

錯誤修正

易用性

我們已經在易用性輔助工具進行了多項優化，主要修復了畫面朗讀無法讀出特定部分游戲內容的問題。

挑戰

修正多個特定挑戰無法提供正確獎勵，或無法完成的問題。

修正多個特定挑戰可以經由預期外的方式累積進度的問題。

修正多個玩家可以通過附近其他玩家累積特定挑戰進度的問題。

修正多個活動未計入挑戰條件的問題。

修正玩家在其好友完成挑戰時無法收到通知的問題。

修正挑戰在計算挑戰完成進度時“壯舉”系列挑戰未被計入的問題。

壯舉挑戰“圣母的最后終結者”現在需要你單人殺死等級100的終極首領。“寂靜如地獄”的挑戰條件則沒有改變。

修正挑戰“先行者”與“搶先體驗”未顯示所有稱號獎勵的問題。

合作游玩

修正當玩家遠離本地合作狀態時，鏡頭無法正確運作的問題。

修正當多個本地合作玩家同時與相同NPC對話時，NPC對話框會重疊的問題。

修正游俠的心靈視野只會為合作狀態下的其中一名玩家補充的問題。

修正只要有一名玩家完成黑暗潛能挑戰，另一名玩家無論進度也能也能完成的問題。

修正多個本地合作玩家任務進度未正確同步，或任務進度受到阻礙的問題。

修正多個合作玩家播放過場動畫會發生錯誤的問題。

地下城

修正玩家在神圣藏骨堂地下城中，無法獲得足夠憎恨進度的問題。

修正墮落神殿頂石地下城中石雕會復制的問題。

修正夢魘地下城中怪物生命值恢復屬性也會影響該地下城中建筑物的問題。

修正荒棄采石場中羊頭人和易毀尸骸會不斷重生的問題。

修正信仰壁壘地下城中戒衛敵人沒有武器的問題。

修正信仰壁壘地下城有時無法完成的問題。

修正墮落神殿頂石地下城中玩家可能會重生在屏障后方的問題。

修正圣教軍大教堂地下城中的地圖不完整的問題。

修正墮落神殿頂石地下城中，怠惰詛咒和虛弱詛咒會在玩家死亡時繼續疊加的問題。

修正某些地下城迷霧之門無法通過推進進度穿過的問題。

修正夢魘地下城中“怪物荊棘”詞綴反彈時造成物理傷害的問題，現在它會正確反彈并造成非物理傷害了。

修正科·德拉根兵營地下城中沸騰鮮血無法正確生成的問題。

修正陷阱會造成比預期更多傷害的問題。

修正等級100終極地下城中等級調幅不一致的問題。

修正若隊長在地下城完成之前就離開地下城時，不會生成覺醒的雕紋石的問題。

游戲性

野蠻人

修正野蠻人職業任務“戰斗大師”未顯示需要擊敗敵人數量的問題。

修正快速施放戰吼時，鋼鐵漩渦可以施放超過3次的問題。

修正玩家能通過同時疊加狂暴撕裂、碎顱者、貧血威能造成極大量傷害的問題。

修正通過先祖回響威能賦予先祖之錘震波的外緣，造成的傷害會比預期還要高的問題。

開發者評論：我們認為這項調整會大幅降低野蠻人先祖之錘流派的強度，但我們不希望一個流派的強度是建構在錯誤之上。

德魯伊

修正大地技能和粉碎技能會同時消耗兩個壓制效果的問題。

修正來自夜嚎者威能的血性狂吼加成效果會在狼同伴身上兩次，卻完全不會應用在渡鴉上的問題。

修正挑釁的被動效果疊加在提高更多點數后不會正確更新的問題。

修正無饜之怒自動變形時會導致巨熊之力關鍵被動技能無法一致地觸發的問題。

修正強化粉碎加成效果在城鎮中不會自行移除的問題。

修正逐風者威能產生的索敵龍卷風不會造成傷害的問題。

修正渡鴉的被動傷害在技能升級后無法提升的問題。

修正狂犬撕咬在距離敵人非常近時無法造成傷害的問題。

修正風暴爪威能會使利爪撕扯造成極大量傷害的問題。

死靈法師

修正死靈法師無法從珍品商取得匕首的問題。

修正死靈法師仆從的生命值加成在城鎮中會失效的問題。

修正施放骨矛穿過精英敵人產生的寒風時，會提高該次施放所產生回響數量的問題。

修正強化骨矛會讓移動難以預測的問題。

修正當血霧已結束冷卻時，取消血霧會立即再次施放的問題。

游俠

修正若目標已死亡，則暗影步無法觸發極度奸詐威能的問題。

修正進階穿透射擊在PvP模式中無法擊倒其他玩家的問題。

修正回旋刀鋒殺死腐腫的尸魔時，劍刃無法飛回的問題。

修正使用控制器鎖定敵人時，疾行斬技能無法移動完整距離的問題。

修正怪異賞金顛峰節點提供錯誤抗性加成的問題。

修正快速射擊會產生一根額外箭矢的視覺特效，且該特效行為不正常的問題。

修正游俠玩家使用強力亂射時，覺醒的雕紋石無法生成的問題。

巫師

修正火焰彈附魔效果并未計入爆燃關鍵被動效果之內的問題。

修正元素調和產生的被動疊加層數會有一部分以未知方式重置的問題。

修正施放深度凍結會讓寒冰碎片附魔效果無法觸發的問題。

修正控制威能會對重挫的首領應用3次傷害加成效果的問題。

修正引力威能在雙手武器和護身符上，顯示的效果較弱的問題。

修正連鎖閃電的附魔效果沒有視覺追蹤加成，且會意外地失去加成的問題。

修正焚燒除了持續引導的法力消耗之外，在施放時還會立刻消耗30點法力的問題。焚燒現在會正確地只在引導時消耗法力。

一般

修正玩家在進行首領戰時，會不正常傳送的問題。

修正西部大道的一個箱子可以無限互動的問題。

修正艾里曼NPC在特定情況下無法互動的問題。

修正閃避穿過世界上的物件時，原本可破壞的物件無法破壞的問題。

修正玩家在可以站在特殊位置來回避首領傷害的問題。

修正假造圣物無法互動的問題。

修正在有“強冰”詞綴的夢魘地下城中，有冰寒、流血、燃燒或腐化屬性的怪物會一擊使玩家凍結的問題。

修正冰寒強化屬性怪物在較高的世界層級中，會比預期更常凍結玩家的問題。

修正一個反復生成的寶箱提供無限戰利品的問題。

地獄狂潮與憎恨曠野

修正玩家位于基蘭岱時，會受到地獄狂潮的火焰風暴傷害的問題。

修正地獄狂潮中薩滿復活的敵人會持續掉落畸變燼焰的問題。

修正當位于憎恨曠野城鎮時，連鎖閃電會無止盡地在施法者和其他玩家角色之間彈跳的問題。

修正當位于憎恨曠野城鎮時，爆裂電花會擊中其他玩家的問題。(我們知道，太讓人震驚了！)

修正玩家重新進入阿祖達的憎恨曠野區域時，玩家無法看見其他玩家的問題。

修正憎恨曠野特定區域會錯誤地標示為城鎮的問題。這會讓玩家無法施放技能，但還是會受到傷害。

物品與威能

修正無星夜空之戒的消耗降低加成效果會意外消失的問題。

修正摧毀可破壞物件后，保護者威能會觸發其屏障效果的問題。

修正厄運戒指擁有錯誤屬性的問題。

修正余燼法杖武器沒有使控場敵人受到額外傷害的問題。這個問題會出現在所有的法杖類型武器。

修正進行任何角色菜單互動時，會使心如止水威能賦予的加成效果重置的問題。

修正密議印記任務物品上的生命值上限屬性調幅程度不正確的問題。

修正在鐵匠鋪升級物品時，威能效果也會提升的問題。

神圣物品的等級需求上限改為60。

遠古物品的等級需求上限改為80。

修正暗金戒指圣母的擁抱無法在使用部分技能時正確觸發的問題。

怪物

修正稀有怪物掉落的物品強度比預期高的問題。

修正妖狼的跳躍攻擊穿過玩家時無法造成傷害的問題。

修正無情的葛爾怪物會無止盡地繞圈跑步的問題。

修正閃電強化的羊頭人勇士無法對玩家造成傷害的問題。

修正有抑制者屬性的怪物會免疫在抑制圈外發動技能的傷害的問題(例如野蠻人在進入抑制者怪物范圍前就施放了旋風斬)。

修正抑制者怪物的分身也有抑制者屬性的問題。

修正在遠距離驚動盜寶地精時，它的行動難以預測的問題。

修正多個怪物無法正確行動且在某些情況下遭到濫用的問題。

任務與事件

修正遇襲商隊事件進度條無法推進的問題。

修正腐臭遺駭敵人在褻瀆之地事件中會靜止不動的問題。

修正古代方尖碑事件不會生成勇士敵人的問題。

修正在多個事件中，使用穿越會使精英和首領怪物消失的問題。

修正完成可怕的骸骨事件時，不會出現璀璨寶箱和大型璀璨寶箱的問題。

修正無法完成詛咒寶箱事件的問題。

修正哈維澤的褻瀆之地事件重生地點比預期位置遠非常多的問題。

修正遺忘海岸線事件中生成的暗金海尸敵人無敵的問題。

修正在一片狼藉任務中，地下中的抑制者怪物屬性效果會在容器和家具上作用的問題。

修正玩家在進入大門任務中可以傳送穿過上古之門，且讓進度無法推進的問題。

修正血肉親情任務進度無法推進的問題。

修正放棄任務地下城相關任務時，任務地下城沒有重置的問題。

修正玩家在進行挖掘殘骸任務時若重新進入游戲，任務追蹤器會消失的問題。

修正饑餓通靈者的寶匣任務中，無法生成足夠怪物來達成任務需求的問題。

修正在法師的遺產任務中，推進失落檔案館地下城進度時少了一個敵人的問題。

修正白骨預言任務中遠古銘文無法閱讀的問題。

修正多個任務的起始對話中，玩家角色無法面對NPC說話的問題。

修正在真正的潛力游俠職業任務中，芭琪拉的鬼魂軀體在遭擊敗之后還是能看見的問題。

修正血仇任務中，外部的隊伍成員能影響進度的問題。

修正揭開面紗任務中，玩家對抗厄萊亞斯并死亡后無法重新進入首領區域的問題。

修正多個其它會導致任務進度無法推進的問題。

用戶界面與用戶體驗

修正盲眼任務中，小地圖沒有精確描繪游戲世界的問題。

修正索格倫的瑞思湖地圖不完整的問題。

修正崇圣高臺地下城中有一部份地圖消失的問題。

修正瘋狂炸彈客稱號無法顯示在同名低語當中所遭遇的敵人身上的問題。

修正消息推送內的文章無法使用鼠標與鍵盤開啟的問題。

修正每次完成劇情任務目標時，會提示'你啟用了跨平臺游戲功能'訊息到聊天頻道的錯誤。

邪信領袖巔峰被動效果不再會出現在PvP模式中的敵方手下頭上。

修正彈道威能的加成效果會在加成效果列上顯示為+0技能，而非+2的問題。

修正在物品欄與儲物箱之間徽記排序的規則不一致的問題。

修正以控制器瀏覽時，行動快捷輪盤上的社交標簽編輯窗口會遭到略過的問題。

修正大量交易金幣時，金幣總量無法正常顯示的問題。

修正若查詢的物品鑲嵌了帶有物品上原有屬性的寶石，則比較物品時數值會不準確的問題。

修正主畫面中消息推送里的影像無法正確載入的問題。

修正多個地圖釘選功能的問題。

修正多個任務與低語標示沒有正確顯示的問題。

針對訊息、技能敘述與提示資訊的一致性與清晰度進行了多項改進。

針對用戶界面和用戶體驗進行了多項改進。

其他

修正擊敗貪魔的完成音樂會在擊敗該首領之前就提前播放的問題。(流浪者，慶祝之前務必要先確認擊殺成功。)

修正玩家無法發送Battle.net好友邀請給主機玩家的問題。

修正玩家以新角色登錄后，可以確認是否開啟專家模式的問題。

修正尚未解鎖較高世界層級的玩家，可以被邀請至較高世界層級隊伍的問題。

修正玩家無法轉移氏族領袖資格的問題。

修正當劇情序章進度不同時，傳送隊伍邀請的人不會收到邀請失敗通知的問題。

修正當玩家在過場動畫中撿起納法因的長矛時，其會復制的問題。

修正馬席夫的駱駝不會叫的問題。

修正洛拉斯踢醒梅席夫時沒有聲音的問題。

以及各項其它改進。

載入畫面更新

隨著惡疫魔賽季推出，我們新增了更多動態載入畫面。載入畫面會包含更多素材，比如你的玩家角色。

來源：遊民星空 精品小說推薦： 昔日落魄少年被逐出家族，福禍相依得神秘老者相助，從此人生路上一片青雲！ 我行我瀟灑，彰顯我性格！ 彆罵小爺拽，媳婦多了用車載！ 妹紙一聲好歐巴，轉手就是摸摸大！ “不要嘛！” 完整內容請點擊辣手仙醫